-
1 hayır
1. I s Nein ntII interj\hayır! nein!\hayır beklememek nichts Gutes erwarten\hayır etmemek nichts nutzen, nicht hilfreich sein\hayır işlemek Gutes tunhayra yormak positiv auslegen [o deuten]hayrı dokunmak nutzen, hilfreich seinhayrı olmamak nichts nutzenbabasının hayrına umsonst1) ( iyi) gut2) humanitär\hayır örgütü eine humanitäre Organisation -
2 hayır
hayır1 nein;hayır dememek nicht nein sagenhayır2 <- yrı> Wohltat f, das Gute; Güte f; Nutzen m; Vorteil m; adj gut, erfreulich (z.B. Nachricht);hayır etmemek die (in jemanden) gesetzten Hoffnungen nicht erfüllen;-den hayır görmemek nichts Gutes erleben (von D);-e hayır işlemek jemandem Gutes tun;hayra alamet ein gutes Zeichen;hayra karşı gütlich, friedlich;hayra yormak positiv auslegen ( oder deuten);hayırdır inşallah! Gott geb’s!, möge alles gut werden!; Donnerwetter!;hayrını gör! möge es dir nützen!;
См. также в других словарях:
hayır işlemek — dine ve insanlığa uygun, iyi bir davranışta bulunmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
hayır — 1. is., yrı, Ar. ḫayr 1) İyilik, karşılık beklenmeden yapılan yardım 2) sf. İyi, hayırlı, yararlı, faydalı Hayır haberdir inşallah! Birleşik Sözler hayır dua hayır sahibi hayırsever hayrola hayrulhalef … Çağatay Osmanlı Sözlük
ziyaretgâh — is., esk., Ar. ziyāret + Far. gâh Hayır işlemek veya saygı göstermiş olmak için ziyaret edilen yer, ziyaret yeri … Çağatay Osmanlı Sözlük